La navegación de Ulises.
Theodoor van Thulden, 1632–1633. Gobernar es sostener el timón sabiendo qué se va a perder.
Historia
Es la lámina 15 de Les travaux d'Ulysse. A diferencia de las demás estampas de la serie que recoge este Atlas, tiene formato vertical: unos 19 por 13 centímetros de plancha. El Rijksmuseum la describe con sobriedad: Ulises y sus hombres, con armadura, en las naves.
En primer término, un hombre de torso robusto y cabeza descubierta empuña con las dos manos un gran remo junto a la borda decorada. Detrás, la cubierta se llena de soldados con casco y escudos, y en lo alto se tensa la vela. En la numeración de la serie, la estampa precede a la del odre de Eolo, en la que los vientos escapan mientras Ulises duerme. En el poema, Ulises llevó él mismo la nave durante nueve días antes de rendirse al sueño.
Cómo lo veo en el presente
No hay monstruo en esta estampa. Solo un hombre inclinado sobre el remo y una tripulación armada que depende de su pulso. Es la imagen menos espectacular del ciclo y una de las más exactas sobre lo que significa gobernar.
El artículo sostiene que la ruta se decide antes de entrar en el estrecho, porque dentro decide el miedo. Gobernar la tecnología en una organización se parece más a esto que a una batalla: sostener el rumbo durante días, elegir de antemano qué pérdida se acepta y no soltar el remo cuando la costa parece cerca.
Si la numeración sigue el poema, el hombre del remo está a punto de dormirse, y lo que viene después es el odre abierto. El cansancio de quien gobierna también es un riesgo, y casi nunca figura en los planes.
Aquí pienso en abierto; Cortex ejecuta. Cuando una empresa necesita aplicar este criterio — gobernar la IA que ya usa, decidir con inteligencia propia —, ese trabajo lo hago en Cortex Analytica, la firma que dirijo.
La práctica →